Savulaik liepājnieku cienītā un mīlētā ķirurģe Biruta Liede, kas jau gandrīz piecpadsmit gadus dzīvo Zviedrijā, nesen laidusi klajā stāstu grāmatu “Brīvībā".

Ar Birutu Liedi, kādreizējo Liepājas slimnīcas ķirurģijas nodaļas vadītāju un vienu no Liepājas ķirurgu vadošā trijnieka, portālam paveicās sazināties pirms diviem gadiem. Liede jau daudzus gadus dzīvo Zviedrijā, un tikai pāris reizes gadā atbrauc uz Liepāju.

Nelielā grāmatiņa mīkstos vākos (72 lpp.) saucas "Till Frihet", latviski – "Ceļā uz brīvību", "Pretī brīvībai" vai vislabāk, kā šķiet autorei pašai, – "Brīvībā". Taču runa nav par politisku brīvību, bet cilvēka personīgo brīvību, skaidro autore.

Grāmata izdota zviedru valodā, un pagaidām pavisam nelielā tirāžā – tikai 250 eksemplāri. Tiesības uz papildu tirāžu tagad ir tikai izdevniecībai, kura grāmatu laidusi klajā, pastāstīja autore.

Zviedrijā rakstītie stāsti vai nelielās skices tapušas, atceroties un aprakstot dažādus gadījumus un notikumus no pašas dzīves – gan vēl Latvijā piedzīvotus, gan jau Zviedrijā esot. Lai gan notikumi ir dokumentāli un saistīti ar autores biogrāfiju, Liede nav minējusi nevienu uzvārdu un nav arī rakstījusi pirmajā personā.

Vairāki stāsti saistīti ar medicīnu un Liedes ķirurģes profesiju, taču ne tikai ar to. Ir arī ļoti personīgi pārdzīvojumi un pārdomas par novēroto.

"Pilnīgi viss ir saistīts ar īstenību, nekas no gaisa nav grābts, nevienu "pasaku" neesmu uzraktījusi", visai strikti teic autore.

Ar vienu no krājumā ietvertajiem stāstiem – "Amputācija" – ikviens var iepazīties internetā, to publicēja "Kultūras Diena", un tiesības publicēties autore ieguva, piedaloties "Kultūras Dienas" un "Izklaides" konkursā "Lasītava".

"Bijus sapīkusi, lasot dažu labu komentāru pēc stāsta publicēšanas, un nopriedu, ka tagad gribu zināt, ko zviedri par to saka!" – runājot par to, kas pamudināja izdot stāstu krājumu, saka Biruta Liede.

"Ir vēl tāda kaudzīte zviedriski rakstīto stāstu un lielāka kaudzīte latviski rakstītu stāstu," saka Liede. Taču, vaicāta, vai kādreiz arī latviešu valodā varētu iznākt stāstu krājums, atsmej, ka vēl neesot atradusi sponsoru.

"Biruta Liede ir no Latvijas. Viņa vēlējās būt dejotājs, bet kļuva par ķirurģi. Viņas grāmata ir ne tikai par medicīnu. Tā stāsta par attiecībām. Dažādās plaknēs," teikts grāmatas pēcvārdā.

"Till Frihet" iespējams iegādāties internetā, grāmatas cena – 127 zviedru kronas.