Valsts valodas centrs (VVC) izteicis aizrādījumu Liepājas muzeja direktorei Dace Kārklai par tēlnieka Egona Peršēvica personālizstādes "мāксла" nosaukumu, apstiprināja Kārkla.

Kā portālam sacīja Kārkla, sākotnēji Valsts Valodas centrs uzsācis administratīvo lietvedību par Valsts valodas likuma pārkāpumu, bet tad, atzīsot, ka pārkāpums bijis maznozīmīgs, lieta izbeigta un centrs aprobežojies ar aizrādījuma izteikšanu muzeja direktorei.

"Neatzīstu to par pārkāpumu vispār, ko arī norādīju protokolā," sacīja Kārkla. Muzeja direktore savu viedokli pamato ar to, ka, pirmkārt, muzejs tikai izīrē telpu izstādei, turklāt ir izdarījis visus VVC labojumus mājaslapā (izstādes nosaukums ielikts pēdiņās un ir dota atsauce ar skaidrojumu). "Mums nav tiesību jaukties mākslinieka koncepcijā, un izstādes nosaukums šādā rakstībā ir daļa no koncepcijas," sacīja Kārkla.

Direktore uzskta, ka tas pat ir zināms kuriozs, ka VVC izlēmis piespriest sodu tieši par šo izstādi, ņemot vērā, ka izstādes projekts bijis iecerēts ar mērķi pievērst uzmanību sabiedrībā notiekošajiem procesiem, likt aizdomāties par tiem.

Kārkla atzina, ka šādu VVC pieeju uzskata par formālu.

"Manuprāt, VVC būtu jāpievērš uzmanība tam, kas notiek ikdienā, nevis jāsoda mākslas projekta dēļ – joprojām netrūkst pārdevēju, kas runā krievu valodā, sabiedriskajā transportā un citās sabiedriskās vietās skan radio krievu valodā, publiskajā telpā sastopami visdažādākie nosaukumi svešvalodās: "Totaldobže", "Red Sun Buffet", "Summer Sound", "Big Fish"utt."

Izstādes nosaukumā, atveidojot vārdu "мāксла", izmantoti gan latīņu alfabēta, gan kirilicas burti.

Arī izstādes autors Egons Peršēvics uzsver, ka nosaukums ir daļa no izstādes.

Tēlnieks skaidro, ka latviešu valodā ir vārds "māksla", un izstādes nosaukums vispirms raksturo pašu izstādi, jo tā ir mākslas izstāde.

"Izmantojot dažādu alfabētu burtus, lai uzrakstītu nosaukumu, es runāju par šobrīd tik aktuālo integrācijas problēmu un globālo multikulturālismu, no kura mēs nevaram izvairīties un izlikties, ka tas mūs neskar. Tādējādi izstādes nosaukums noteikti ir uzskatāms par daļu no izstādes – par vienu no izstādes darbiem," uzsvēra Peršēvics.

Peršēvics pēc Liepājas muzeja īpaša aicinājuma izveidojis Liepājai veltītu personālizstādi, kas atklāšanu piedzīvoja jau jaunās Liepājas koncertzāles "Lielais Dzintars" rīkotajā mākslas forumā "Atklāj savu dzintaru!" 7.augustā.

Izstāde norisināsies vēl līdz 13.septembrim.